家庭照片马克杯
把家庭合照、名字或一句祝福印在杯身，适合生日和送父母。
杯型、容量、数量及印刷范围在报价中确认。
Every ordinary life, an extraordinary story.Dearluma｜亲忆家
Dearluma｜亲忆家
把父母的故事，
留给下一代。
生日、结婚纪念日，或一个想说谢谢的日子。
用熟悉的中文留下回忆，为父母、爱人和自己，准备一份有故事的礼物。
Your family’s stories, beautifully preserved.
中文口述 · AI辅助整理 · 人工确认 · 实体书珍藏
A LIFE TO REMEMBER
把日子
讲给你听
讲给你听
❧
一家人的岁月收藏 · 示意封面
文字之外，也留住熟悉的声音。
01 不必会写作02 按自己的节奏讲03 每段故事由你确认04 为家人而珍藏
DEARLUMA × FAMILYTALES TRILINGO同一份家忆，
同一份家忆，
用三种语言留下。
家忆 TriLingo 是亲忆家旗下的三语家庭故事网页应用。与人工采访、编辑和成书服务配套展示，帮助跨国家庭记录父母的人生。
01
先采访，再核实
童年、工作与给子女的话。用文字或授权录音记录，逐条确认带出处的事实卡。
02
中文 · English · Español
三语依据同一组事实分别成稿，可以并排阅读、单语编辑；分享前仍需人工核对。
03
留成一本家人的书
封面照片、PDF打印保存、备份与删除。软件不会自动预约采访、收款或提交印刷订单。
应用目前为 Sarah 专属内测版，公众使用尚未开放；AI功能仍待补充API余额后完成验收。亲忆家人工服务报价与交付范围保持现有约定，不自动包含无限软件使用。
PERSONAL PHOTOS · MEANINGFUL GIFTS把熟悉的照片，
把熟悉的照片，
变成每天看得见的心意。
新增礼品个性化定制：家庭照片马克杯、照片T恤、个性化帽子、学校标志纪念明信片、纪念册，以及印有个人／家庭照片或宠物图片的床单与枕套。可单独询价，也可搭配回忆录、生日礼物或有声故事馆。
家庭照片T恤
将家庭合照和纪念文字设计到T恤上，适合家庭聚会或周年活动。
成人／儿童款、每个尺码的数量及印刷面需确认。
个性化帽子
家庭照片、名字或获授权标志，搭配生日、家庭聚会与校园纪念活动。
帽型、颜色、数量、印制或刺绣方式另行确认；照片需先评估印制效果。
学校标志纪念明信片
为毕业季、校庆或班级活动设计带有获授权学校标志的纪念卡。
学校标志和照片须有相应使用许可；不代表学校官方商品。
个性化纪念册
把家庭照片、校园回忆、生日或周年故事整理成一本纪念册。
页数、装订、照片数量、语言与印量决定制作范围。
照片定制床单
把个人肖像、家庭合照或宠物图片设计成床单印花，让熟悉的面孔融入日常。
请确认平床单或床笠、床垫尺寸与厚度、材质偏好，以及单幅照片或重复印花。
照片定制枕套
用个人、家庭或宠物照片定制枕套，可加入名字、日期和一句专属祝福。
请确认枕芯尺寸、枕套数量、开口方式及单面或双面印制；仅枕套，枕芯需另行确认。
MADE FOR YOUR MOMENT照片有故事，
照片有故事，
礼物也可以有声音。
可以咨询加入名字、日期、专属祝福或故事二维码。二维码需连接到已确认的有效故事页；网站托管和长期保存单独约定。
- 选择产品，说明用途、数量与规格。
- 确认图片、标志授权和清晰度。
- 确认设计、修改次数及完整报价。
- 客户批准校样后，再安排打样或生产。
设计、打样、生产、运费与税费分别确认。当前没有已验证的生产交期或固定礼品价格，不承诺临时下单准时送达。下单前先确认供应商、材质和样品。床品的实际尺寸、色差、洗护方式与面料信息须以供应商确认及样品为准，不默认承诺纯棉、防敏或其他性能。
本页不上传照片。请先咨询，再通过约定方式提交有权使用的素材；儿童照片须由有相应授权的监护人提供。学校标志如未获授权，可以先做不含标志的文字设计。个人、家庭与宠物照片均需确认图片使用权和清晰度，提交素材前先确认用途及生产方处理安排。
YOUR NAME · YOUR OWN BOOK把自己的故事，
把自己的故事，
做成一本真正的书。
个人书籍制作服务：从口述采访或已有文稿开始，协助整理、编辑、封面设计与内页排版，确认后对接按需印刷。
个人自传与回忆录
记录童年、求学、工作和移民经历，保留本人的表达与原声。
家庭与夫妻纪念书
父母故事、家庭相册、夫妻相识与周年纪念，送给最亲近的人。
创业与职业故事
记录开店、创业与职业转折，整理为个人经历或品牌故事书。
个人作品与主题文集
将你有权使用的文章、随笔和照片整理成册，按素材量确认服务范围。
01
确认素材与范围
已有文稿可从编辑开始；只有口述，可先安排采访。明确字数、语言、照片与修改次数。
02
编辑与设计
整理章节、设计封面、排版内页；作者核对人名、日期、照片及引用，并确认校样。
03
打样与成书
确认规格和打印样本后再决定数量。电子文件、纸质书和有声故事馆可分别组合报价。
START WITH A BOOK BRIEF
先说说，你想出一本什么书？
不用先写完一本书。把素材情况、希望送给谁、想做多少本告诉Sarah，就能开始讨论。
本服务指个人书籍策划、制作与印刷协助，不是出版社录用承诺。ISBN申请、平台上架、发行与营销不包含在默认范围内，如有需要另行评估；不保证出版、销量或收入。
制作费、翻译费、样书与印刷配送费用按项目分别确认，不按无限字数或无限修改承接。现有成书套餐的范围不自动扩大。
搭配一个有声故事馆 ↗做一本给家人的书，与公开发行有什么不同？
私人留念可以围绕约定份数与交付文件制作。公开销售还涉及发行平台的文件、账户、权利声明等要求，需按目标平台另行确认。印成一本书，不等于已获出版社录用或已在书店销售。
能保证按期送达或卖出多少本吗？
不作销量或收益保证。时间取决于素材、采访、审稿、打样与配送，正式报价时确认计划。收到客户确认前，不自动提交印刷订单。
ONE PERSON · ONE STORY HOUSE一个人，一座
一个人，一座
有声音的故事馆。
将人生章节、原声、照片与纪念日放在一个专属空间。先体验Sarah样板，再咨询你的个人或家庭故事馆。
01
专属网站
每个人有独立的故事页面。独立域名、真实账号与家庭访问权限需在正式方案中确认，样板不代表已开通。
02
听见本人的声音
以原声与本人确认的文字为核心。样板可在浏览器中录音或选取自己的文件试听，不合成、冒充本人声音。
03
资料能带走
样板支持下载含已加入素材的离线网站与资料包。长期保存需要多份备份、定期检查和明确的家庭移交安排。
现有$149／$599／$999起的成书套餐不自动包含独立网站和持续托管。故事馆建设、容量、维护年限、备份与迁移另行报价；当前不承诺“永久在线”。样板试填资料不上传，尚未接通私密云端存储。
A gift only you can give选一个日子，
选一个日子，
把心意写进故事里。
先选赠礼场景，再选择成书套餐。专属献词与纪念日期可随稿件一起设计；实物贺卡、礼盒、加印和特殊配送另行确认。
Make it personal
先写一页专属献词
即时预览，不会上传或自动发送给收礼人。不需要填写完整生日或出生年份。
日期只是咨询需求，不代表已确认交期。实体书须在采访、审稿与印刷后寄出。
若时间紧，可咨询先交付电子版；是否可行须由Sarah确认。
生日礼物
送给最亲爱的你
愿这一本书， 替我们珍藏一起走过的岁月。
一份有故事的礼物
专属献词 · 效果示意
赠礼流程：选择场景 → 确认采访与素材授权 → 核对文字、献词和排版 → 确认制作与配送时间。惊喜可以保留，讲述者的知情与授权同样重要。
From a memory to a keepsake从一句“我记得”，
从一句“我记得”，
到一本属于你的书。
面向美国华人家庭的中文故事服务。你负责回忆，我们陪你梳理；每一次修改，都保留你的声音。
01
从一个小问题开始
第一次离开家是什么时候？妈妈最拿手的菜是什么？选一个问题，讲一段你记得的日子。
02
一起把记忆理清楚
服务启动后，由AI辅助整理、人工编辑。人名、时间和重要经历交由讲述者确认，不凭空补写。
03
把故事交给下一代
确认文字、照片与版式后再印刷。可以为父母留念，也可以为孩子珍藏家庭的来处。
A small beginning先留下
先留下
一个小小的回忆。
不用从出生讲起。
想起哪个画面，就从那里开始。
此体验仅在当前浏览器中处理，不上传内容、不调用AI。文字草稿可自行下载。录音需要浏览器授权，离开页面前请下载保存。
故事卡片只整理标题与段落，保留原文，不添加事实。
不赶时间，
就像和家人聊聊天。
录音仅保留在本页，不会自动上传。
A glimpse inside一本书，
一本书，
让一家人的故事继续。
以下为虚构样书节选，仅展示阅读与排版效果，不代表真实客户经历。
OUR FAMILY STORIES
把日子
讲给你听
讲给你听
❧
示意样书 · 非实际成品
Choose your first chapter为你的礼物，
为你的礼物，
选一种合适的讲述。
以美元计价的试售方案。当前可生成咨询清单；尚未接受订单或付款。正式服务范围与交期以确认的合同为准。
当前赠礼场景：生日礼物。下方套餐均可咨询专属献词。
一段人生故事
$149 / 项目
- 一次45分钟远程中文采访
- 约1,500字中文故事
- 最多5张照片 · 电子版
- 一轮集中修改 · 专属献词页
父母回忆录
$599 / 项目
- 三次各45分钟中文采访
- 约8,000—12,000字 · 最多30张照片
- 一本约60页精装书＋电子版
- 两轮集中修改 · 专属献词页
双语家庭珍藏版
$999 起 / 项目
- 包含父母回忆录的采访与整理
- 英文翻译与人工复核
- 中英双语排版 · 两本书
- 双语献词页 · 按篇幅报价
实体书规格、美国境内运费、税费与额外加印价格将在报价中分别确认。当前未承诺固定交期，也不提供自动续费。
A note from Sarah你好，我是Sarah。
你好，我是Sarah。
愿意听你慢慢讲。
我在美国教过中文，也经营过美甲沙龙。课堂与店里，让我有机会听见许多普通人的生活故事。
这一次，我希望用中文采访、认真编辑与AI辅助整理，帮助家庭留下那些平时来不及好好说的话。故事的主人始终是你，重要的事实和表达，也由你最终确认。
这是Sarah在美国·聊AI网站的收费服务项目：AI回忆录成书。中文采访与人工编辑，配合AI辅助整理。
你可能想问
可以作为生日或结婚纪念日礼物吗？
可以咨询生日、结婚纪念日、父母节日与人生里程碑的故事项目。套餐可加入专属献词页；额外实物贺卡、礼盒和特殊配送需另行报价确认。
可以指定收礼日期，或直接寄给对方吗？
可以在咨询清单里填写期望日期。正式交期需结合采访、客户审稿、印刷和配送安排确认，不承诺临时下单即能准时送达。直寄收礼人须另行确认收件授权与地址，不要在此体验页填写住址。
想做惊喜礼物，能偷偷上传对方的录音吗？
请先取得录音、照片与故事素材所需的授权。可以用你自己的回忆写给对方，也可以只对封面与祝福保留惊喜；付款不能替代讲述者和素材权利人的同意。
父母不太会用手机，可以参与吗？
拟提供预约式远程中文采访，子女可以在讲述者同意后协助准备。当前体验版的录音可直接在支持的手机浏览器中使用；真人服务尚待预约确认。
AI会不会编造我的经历？
正式服务计划以原始采访和提供的资料为依据，不补造经历。AI整理后的文稿需要人工编辑，并由讲述者确认。当前故事卡片不调用AI，仅按原文生成预览。
子女付款，可以替父母同意公开故事吗？
付款不等于获得故事、录音和照片的公开授权。制作与分享应取得讲述者及相关素材权利人的必要许可。客户故事不会默认用于营销。
现在可以付款或上传照片吗？
还不可以。本版可试用文字、浏览器录音和样书翻页，可下载咨询清单。没有连接收款、自动预约或服务器文件存储，不会把试填信息自动发送给Sarah；可下载清单后，通过本站提供的TikTok入口咨询。
体验内容会保存在哪里？
本版文字和录音仅存在于当前页面内存，不上传服务器，也不自动保存。刷新或关闭页面可能丢失，请先下载。正式服务的数据保存、删除和访问规则将在上线前公布。